“党的女儿演《党的女儿》”

１９５８年，根据作家王愿坚小说《党费》改编的电影《党的女儿》开拍，导演林农选中田华扮演影片女主角李玉梅。

“相似的革命斗争经历，是我扮演李玉梅有利的条件。有人说，这是党的女儿演党的女儿，我觉得这是最贴切的比喻，是对我最大的激励！”

田华回忆，电影《党的女儿》本来要去故事发生地江西兴国拍摄，但是江西正是梅雨季节，为了在亚欧电影节前完成影片，整个拍摄只有在吉林进行。没有南方生活经验，对李玉梅所处的斗争环境不了解，让田华感到不踏实。为了演好李玉梅，田华抓紧从“间接体验”中汲取养料。

“我是第一届全国人大代表，在人大会议上，我特意结识并采访了来自江西兴国的妇女代表刘友秀大姐。她参加过苏区地下斗争，详细给我叙述了红军长征前后苏区发生的各种情形。介绍中，她还情不自禁唱起山歌来：‘哥哥出门当红军，斗笠背在背中心。祝福哥哥打胜仗，消灭敌人不留情……’这一切，让我真实感受到当年白色恐怖下的斗争情景：红军是怎么走的，李玉梅他们怎么与党失去联系的，怎么坚持斗争的，怎么发动群众的，最后又是怎么牺牲的……我只要一合上眼，就是刘友秀大姐和李玉梅这两个人的形象，我觉得一下子抓住了玉梅这个人物，有了非常强烈的创作冲动。”

“三次党小组会让李玉梅的形象不断成熟和丰满：第一次，她和两个女党员在山洞里学党章，选小组长，决心在失去组织联络下继续斗争；第二次，她们开会决定发动群众，将暴尸村头的革命烈士遗体安葬起来，在斗争中得到了锻炼，鼓舞了群众；第三次，她们决定为没盐吃的游击队筹集腌菜，以这种特殊党费表达党的女儿的忠诚……”对于这部电影的任何一个场景、台词，以及５０多年前拍摄时的所有细节，田华历历在目。

“当时重点戏必须先排练，按文学剧本排完后分镜头；分镜头剧本出来后再看戏的效果，再研究台词……这样拍出的戏，怎么不感人？”田华说，“直到今天，我自己每次重看《党的女儿》，看到李玉梅，仍然那么激动。”